PosleSlov Plastik Tiyatrosu

Salonda uluslararası bir ekip topladık, simultane çeviriyi açtık — ve akşamın yarısı herkesi senkronize etmekle geçiyor. Çevirmene hiç ihtiyaç duyulmayan bir format var: anlamın beden, ritim ve mekânla aktarıldığı plastik tiyatro.

PosleSlov — Alyona Ageyeva'nın plastik tiyatrosu. Topluluk Fringe (Edinburgh) ve En Chair et En Son (Paris) uluslararası festivallerine katıldı, Cité des Arts sanat rezidansı programında çalıştı. Trupp, çağdaş plastik tiyatronun farklı yönlerini birleştiriyor, yeni teknolojilerle deneyler yapıyor ve aynı numarayı getirmek yerine belirli bir etkinliğe özel program hazırlıyor.

Sahnede bu, beden ve mekanla hassas bir çalışma olarak görünüyor: minimum kelime, maksimum ifade gücü, bu yüzden gösteri Moskova ofisindeki meslektaşlardan yabancı ortaklara kadar her izleyici kitlesi tarafından aynı şekilde okunuyor. Tiyatronun müşterileri arasında «Rostelecom», Nijni Novgorod ve Moskova şehir yönetimleri, «Bulvar İskusstv» festivali yer alıyor.

Moskova'da sahne alıyoruz ve şehir dışına çıkmaya hazırız. Formatlar — kurumsal etkinlik, şirket yıl dönümü, sunum, yılbaşı gecesi. Numaranızı bırakın — müsait tarihi kontrol edip ücreti bildirelim.