Presentador Alekséi Gudov

Un equipo mixto en una misma mesa — una historia frecuente en los eventos corporativos: oficina de Moscú, socios alemanes, proveedor austriaco. Y he aquí que la mitad del salón no entiende el brindis, y la otra mitad, el chiste. El programa decae y la velada se divide en dos conversaciones paralelas.

Alexéi Gudov conduce eventos en ruso y alemán al mismo tiempo, sin intérprete: duplica su discurso, traduce los brindis y las intervenciones de los invitados. El inglés, igual. La conducción bilingüe se apoya en su formación superior en lingüística y en varios años de vida en Alemania. Tiene un servicio aparte «presentador en alemán», al que está dedicada una sección independiente del sitio web.

Los programas en alemán los solicitan empresas alemanas, austriacas y suizas que hacen negocios en Rusia: presentaciones de producto, encuentros con socios, aniversarios de la empresa, corporativos de Año Nuevo con un público internacional. En el espacio se ve con naturalidad: ni pausas, ni un intérprete invitado con micrófono, ni explicaciones de «y ahora en ruso». Además de corporativos, Alexéi conduce eventos de negocios —exposiciones, presentaciones, conferencias—, así como aniversarios, team buildings y graduaciones.

Trabaja desde Moscú con su propio equipo — fotógrafos, videógrafos, DJs, grupos musicales — y se desplaza por Rusia y al extranjero, cuenta con visado Schengen. Ideal para un evento corporativo, aniversario de la empresa, presentación o velada de Año Nuevo. Deje su número — comprobaremos la fecha disponible y le indicaremos los honorarios.