同声传译员安娜·叶皮法诺娃

与外国合作伙伴的商务会议：演讲者不间断发言，幻灯片一张接一张地切换，而现场一半的与会者听不懂英语。没有同声传译，这样的交谈就会变成隔着肩膀传纸条和错失的约定。

安娜·谢尔盖耶夫娜·叶皮法诺娃——英语口译员。自2022年起从事同声传译，自2018年起从事交替传译和笔译。以优异成绩毕业于俄罗斯人民友谊大学“翻译与翻译学”专业：语言学学士，英语和意大利语，2021年。此外还完成了俄罗斯人民友谊大学“跨文化交际领域翻译”西班牙语课程。为全国翻译工作者联盟成员。

从事对措辞准确性要求极高的领域：对外经济活动与管理、金融、审计与保险、石油天然气工业与炼油、能源与冶金、核能、建筑与工业生产、法律与知识产权、IT与工程文档。在现场，这一切看起来稀松平常：安娜在同传箱中跟上演讲者的语速，在术语和数字上不出错，而参与者戴着耳机听讲并即时提问。

莫斯科是常驻城市，可前往其他城市参加活动。形式：有外国宾客的团建活动、公司周年庆、推介会和新年晚会，这些场合需要演讲和谈判的口译。请留下号码——我们会核实空闲日期并告知酬金。