同声传译员 奥尔加·莫扎耶娃

当代表团已在会场，而半数与会者听不懂演讲者时，救场的不是音量，而是同传厢里的人。奥尔加·莫扎耶娃正是在这样的时刻工作：当措辞不准确的代价太高，而没有时间再问一遍时。

翻译顾问，语言：俄语—法语—英语，在巴黎工作。在会议和大型活动中进行隔音同传箱同声传译，在生产参观中使用便携式“bidule”系统进行同声传译。在谈判中进行交替传译：当每个语调而不仅仅是意思都重要时。

在现场能感受到差异：同传箱放在一旁，代表团通过耳机收听，对话无需因“请重复”而停顿。奥尔加为多语言活动组建翻译团队，并与专业租赁商一起选择设备——技术部分无需客户操心。

承接全法国及海外订单，服务于国际机构、工业企业和官方代表团。形式包括会议、生产考察、谈判。请留下电话号码——我们将核实空闲日期并告知酬金。