Simultane tercüman Anna Mantel

Uluslararası bir konferans veya Alman ortaklarla müzakereler: slaytlar hazır, konuşmacılar toplandı, ancak konuşmacının sözleri çevrilmeden önce salona ulaşıyor. İşte tam bu anlarda, ipin ucunu kaçırmayan ve tempoyu koruyan bir simultane tercümana ihtiyaç duyulur.

Anna Mantel — konferans tercümanı-simültane tercüman. Çalışma dilleri: Almanca — Rusça, Almanca — İngilizce, Rusça — İngilizce, İtalyanca — Almanca. Müzakereleri ve büyük uluslararası konferansları üstlenir, materyallerin gizliliğini garanti eder. Uzmanlık alanları — otomotiv endüstrisi, ulaşım, ekoloji ve atık geri dönüşümü, inşaat, KIPiA, elektrik enerjisi için bilgisayar sistemleri.

Dar teknik konularla çalışmasıyla öne çıkar: rapordaki terimler, sayılar ve çekinceler yaklaşık bir aktarıma dönüşmez. Etkinlik alanında bu sakin görünür — delegeler çeviriyi kulaklıklardan duyar ve açıklama için duraklamadan tartışmaya devam eder.

Almanya'dan çalışıyor, etkinliklere geliyor. Formatlar — kurumsal etkinlik, şirket yıl dönümü, sunum, yılbaşı gecesi. Numaranızı bırakın — uygun tarihi kontrol edip ücreti bildirelim.