Interprète simultanée Anna Mantel

Une conférence internationale ou des négociations avec des partenaires allemands : les diapositives sont prêtes, les intervenants sont réunis, mais le discours de l’orateur avance dans la salle plus vite qu’il ne peut être traduit. C’est précisément dans ces moments qu’il faut un interprète simultané capable de ne pas perdre le fil et de maintenir le rythme.

Anna Mantel — interprète de conférence simultanée. Langues de travail : allemand — russe, allemand — anglais, russe — anglais, italien — allemand. Elle assure des négociations et de grandes conférences internationales, garantit la confidentialité des documents. Domaines — industrie automobile, transport, écologie et traitement des déchets, construction, instrumentation et contrôle, systèmes informatiques pour l'énergie électrique.

Elle se distingue par son travail sur des sujets techniques pointus : les termes, les chiffres et les réserves dans un exposé ne se transforment pas en un résumé approximatif. Sur place, cela se passe calmement — les délégués entendent la traduction dans leurs écouteurs et poursuivent la discussion sans pauses pour des précisions.

Basé en Allemagne, il se déplace pour participer à des événements. Formats — événement d’entreprise, anniversaire d’entreprise, présentation, soirée du Nouvel An. Laissez votre numéro : nous vérifierons la disponibilité de la date et vous communiquerons le cachet.