同声传译 维多利亚·沃洛希娜

拉美代表团已经进入会议室，而合作伙伴方的发言人正用西班牙语不间断地讲话。任何谷歌翻译都无法传达其中的细微含义，而客户需要的是让每一方都准确听到对方所说的内容。

维多利亚·沃洛希娜——英语和西班牙语口译员。2005年以优异成绩毕业于莫斯科国立语言大学，2010–2011年在莫斯科国立语言大学翻译技能系完成为期一年的同声传译课程。2006年至2010年生活并担任翻译于拉丁美洲国家，自2010年起从事自由职业。可进行同声传译——在译员间、耳语传译、远程——以及交替传译，与维罗妮卡·别洛乌索娃搭档。

她曾参与俄罗斯天然气工业银行和“俄罗斯天然气工业石油公司”的谈判并提供旅行陪同，参与赤道几内亚总统访问莫斯科，代表联邦委员会参与拉丁美洲代表团访问，参与第十四届世界田径锦标赛、索契第二十二届奥运会以及俄罗斯-阿根廷企业家论坛。在现场，她表现得从容不迫：她掌握术语，不打断发言人，即使语速加快也能保持思路连贯。

常驻莫斯科。服务形式包括：有外宾参加的企业活动、公司周年庆典、合作伙伴推介会、有国际代表团出席的新年晚会。请留下您的电话号码，我们将确认可用日期并告知酬金。