同時通訳者 アルチョム・チェルパチェンコ

会場の参加者の半数が英語を話し、残りが通訳を待っている場合、どんな遅れも気まずい沈黙に変わります。外国人スピーカーが話し終えても、会場が意味を理解するまでに一瞬かかり、プレゼンテーションのテンポが失われ、質問が宙に浮いてしまいます。

アルチョム・チェルパチェンコは17年の経験を持つ同時通訳者です。ロシア語、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語の5言語に対応。OSCEフォーラム、Astana Economic Forum、Digital Almaty、ユネスコやカザフスタン議会のイベントなど、718以上の大規模イベントに携わってきました。パーヴェル・パラジチェンコ氏の同時通訳著者コースで学び、ATAを含む4つの国際専門協会に所属しています。

会場ではこうなります：スピーカーは途切れずに話し、通訳は数フレーズ遅れでヘッドホンに流れます — 用語や数字で詰まることなく、スムーズに。アルチョムは同時通訳用の機材を持参するので、技術業者を探す必要はありません。オンラインイベントの技術サポートも担当し、配信は複数言語に同時に出力されます。

モスクワおよびその他の都市 — 海外ゲストを招いたコーポレートイベント、会社設立記念パーティー、プレゼンテーション、新年会。お電話番号をお知らせください。空き日程を確認し、報酬をお伝えします。