Interpreter services at events | Simultaneous and consecutive translation services. Interpreter services at events | Simultaneous and consecutive translation services.

Interpreter services for events

Leave a request

Interpreter for the event


Conducting international level events is always associated with such a budget item as finding an interpreter. High-quality and prompt translation of speakers' performances or journalists' questions, as well as the work of a specialist at the informal part of the event, contribute to improved guest communication, rapid assimilation of information, and the formation of a positive image of the organizing company. A competent interpreter can contribute to creating a trusting or solemn atmosphere at the event and contribute to the effective achievement of event goals, whether it's closing a deal or attracting new clients.

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

Family day for Gazprom Neft

Implemented an annual program for taking care of employees and their families. A comprehensive approach combined a healthy lifestyle, children's activities, and eco-master classes. The final lottery with active prizes brought together all participants and reinforced the brand's values.
more details

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

Sports event for Rostelecom

Our goal was to create an event that would be a bright spot in the corporate life of "Rostelecom" and increase employee loyalty. We developed a dynamic corporate Spartakiad where each participant had the opportunity to show themselves and feel the support of colleagues.
more details

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

Gazprom Neft stand at the Agro-Omsk exhibition

Developed the "Gazpromneft-Regional Sales" stand for the event and decorated the venue with banners featuring the company's logo. Catering was organized for the pavilion guests, along with BTL activities with hostesses and branded merchandise.
more details

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

20th anniversary of Agro Expert Group and Field Day

Organized a jubilee "Field Day" for the company "Agroexpert Group." The event coincided with the company's 20th anniversary, so we combined the business program with a celebration. Guests were welcomed with a welcome zone, an official part with awards, and a unique field master class at the finale.
more details

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

Chemist Day

Held an annual celebration for the residents on the main square of Volkhov city, dedicated to the 20th anniversary of the company "PhosAgro." The large-scale celebration took place on 2 stages and concluded in the evening with performances by headliners Igor Kornelyuk and Niletto.
more details

Cool cases

If the team is "scattered" across different branches and offices - no problem: remote events can be just as exciting and stylish. Play "Mafia" and pull pranks, cook your favorite dishes in front of the screen and have a mass tasting session, sing in online karaoke and showcase your hidden talents - the script for a "remote" corporate event is limited only by your imagination.

Межотраслевая конференция "PRO Bitum"

Organized the largest industry conference dedicated to the production and application of bituminous materials in road construction in Russia. The Event-2018 brought together over 450 key market players: representatives of federal authorities, leading contracting and design organizations, as well as bitumen and PMB producers. We created a platform for direct dialogue between regulators and businesses, setting the vector for industry development.
more details

Simultaneous interpretation

In this case, the specialist translates the speech simultaneously with the speaker, without interrupting them. This requires great concentration, high thinking speed, and stress resistance: it is necessary to listen and speak at the same time, maintaining an optimal speech pace.

When synchronous translation is needed

Simultaneous interpretation is relevant for events with guest speeches to a wide audience in real-time mode. At the same time, live broadcasting can be organized. This type of interpretation is most often used at large-scale events:

  • forums and congresses,
  • exhibitions and presentations,
  • conferences and seminars,
  • symposiums and round tables,
  • briefings and meetings with the media.

Features of simultaneous interpretation of events

Special equipment will be required for organizing simultaneous interpretation at the event. It is necessary to provide an sufficient number of headphones and microphones, as well as to ensure sound isolation in the room for the interpreters. At large events, interpreters often work in teams, taking turns every 20-30 minutes to maintain the quality of interpretation.

Advantages of simultaneous interpretation services

Continuity

Continuous communication of event guests without misunderstandings and awkward pauses.

Timing

Saving time and adhering to the timing of the event by eliminating pauses for translation.

Choice

The ability for participants to choose the language of translation when working in a large team of translators.

Boundlessness

Absence of restrictions on the size of the audience listening with the presence of equipment.

Consecutive translation

This type of interpretation involves the specialist translating the speaker's speech after they finish their thought or phrase. The speaker pauses, allowing the interpreter to convey what was said in another language. The team of consecutive interpreters must have a high speech speed and excellent diction.

Features of consecutive interpretation of events

  • Due to the pauses that arise, consecutive interpretation requires extended timing for events. Additional time needs to be allocated for speakers to allow for subsequent translation of their words.

  • Consecutive interpretation is in demand at small-scale events with a limited audience: business breakfasts, negotiations, trainings, master classes, webinars, business lunches, and dinners.

  • This type of interpretation is also used to ensure maximum accuracy at official events, for example, when it is expected that speeches will be protocolized.

Advantages of consecutive interpretation services

Accuracy

Consecutive interpretation allows the translator to focus on the accuracy of the translation, taking into account the theme of the event, as they have time to consider the speaker's words. This is relevant for events that require the use of specific terminology for the audience.

Versatility

This type of translation does not require complex equipment and can be used in any conditions, making it convenient for events in open spaces and natural locations, as well as online.

Context

The translator has the ability to better understand the context of the conversation and convey the nuances of speech, which is especially important for events involving sponsors, partners, clients, and so on.

Why should you turn to us

Working with experienced translators

We guarantee you a quality translation from Russian to English or Chinese, and vice versa. Our team of translators takes into account all language nuances and trends, as well as stands out for their communicability, politeness in communication, and presentable appearance.

Deep immersion in the context

We will assist with translation for business, educational, entertainment, and marketing events in any industry and for different target audiences. The information will be conveyed without distorting the meaning, and if necessary, we will take into account the national and cultural characteristics of the countries.

Comprehensive approach

Our team specializes in organizing turnkey events, so if necessary, you can fully trust us to conduct events with foreign guests and not worry about the program or technical preparation.

Different types of services

We provide both consecutive and simultaneous interpretation, as well as assistance with preparing advertising materials, accompanying printed materials, and reports in the required language.
Our principles
Honesty
Fixing the budget and terms at the start. You understand in advance what you are paying for—no hidden costs or unpleasant surprises during the preparation process.
Innovativeness
We offer modern formats and creative solutions: from interactive programs to online and hybrid events using current technologies and visual effects.
Thoroughness
We carefully plan every detail of the corporate event: timing, scenario, technical equipment, and contractor work. This helps to avoid overlaps and conduct the event at a high level.
Performance
We meet deadlines and agreements. We take responsibility for project implementation and see each task through to completion.
Expertise
Over 15 years in the event industry: we know what solutions work and tailor the event format to the business goals, audience, and budget.
Online application
By clicking the "Send" button, you agree to the rules of personal data processing