Simultaneous interpreter Artyom Feshin

Forty minutes of negotiations with a foreign partner, and half the meaning has to be pieced together from intonation and gestures. Familiar, when there's no one at the meeting who interprets accurately and at the pace of speech, rather than after a half-minute pause.

Artyom Feshin is a simultaneous and consecutive interpreter of English with 15 years of practice. He graduated from the Faculty of Philology at NGLU named after N. A. Dobrolyubov with a degree in linguist-expert, and interned at Kaplan International College in Edinburgh. He works in person and online. In May 2025, he interpreted for foreign delegations at the St. Petersburg International Economic Forum, in December 2024 — January 2025 — at the international environmental conference on climate change in Baku, in August 2024 — at the meeting of BRICS delegations in Nizhny Novgorod under the Ministry of Industry and Trade. Clients include Gazprom transgaz Nizhny Novgorod, Volkswagen Rus Group, Intel and Retail Next.

On site it looks like this: Artyom keeps up with simultaneous interpretation until the speaker slows down and starts waiting for the translation. He conveys the speaker's terminology, figures and caveats without any loss, so participants react to the meaning, not to the delay. For consecutive interpretation — the same composure: short, precise paragraphs, no insertions of his own.

Based in Nizhny Novgorod; travels to corporate events with an international segment, company anniversaries, presentations and New Year's evenings with foreign guests. Leave your number — we'll check available dates and quote the fee.