Simultaneous interpreter Daniella Diaz Isla

A delegation from Latin America enters the hall, and you realize that half of the report will fly by: Spanish sounds dense, without pauses, and you need a simultaneous interpreter yesterday. It is at such moments that Daniella Diaz Isla appears on site.

She is a simultaneous, consecutive and written translator of Spanish and English, bilingual: Spanish and Russian are native to her. She interprets simultaneously in a booth with equipment and remotely in Zoom and Teams, takes shifts longer than an hour in pairs with a colleague, and separately offers whispering — quiet interpretation into the ear for one or two people. Behind her are meetings of intergovernmental commissions of Russia with Argentina, Cuba and Venezuela, work for PJSC Inter RAO UES and LLC INTER RAO — Export, the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation and the Federal Customs Service.

The topics where she feels confident are energy, industry and equipment, customs and logistics, education and science, cinema and art, business negotiations. A separate line is public events: World Food and Prodexpo exhibitions, Artlife Fest festival, tours of the National Theatre of Spain and the Moscow International Film Festival. On a large project, Daniella assembles a team of interpreters and takes coordination upon herself — you don't need to coordinate contractors with each other.

Works in Moscow and is ready to travel to venues. Formats — corporate event with foreign partners, company anniversary, product presentation, New Year's evening with guests from Spanish-speaking countries. Leave your number — we will check the available date and quote the fee.